URTEXT

Basis für eine Übersetzung 1 Lösung Erste Fassung 7 Lösungen Erste Fassung eines Werkes 2 Lösungen erste geschriebene Fassung 2 Lösungen Erste Niederschrift 10 Lösungen Grundlage einer Übersetzung 1 Lösung Manuskript 50 Lösungen Orginalfassung (Schriftwerk) 1 Lösung Original 161 Lösungen originaler Wortlaut 1 Lösung Originalfassung 4 Lösungen Originalfassung (Schriftwerk) 1 Lösung Originalfassung eines Schriftwerkes 2 Lösungen Originalfassung eines Schriftwerks 1 Lösung Originalfassung, Vorlage 1 Lösung Originalschrift 2 Lösungen Quelle 65 Lösungen Schriftwerk 3 Lösungen Text, der einer Übersetzung zugrunde liegt 1 Lösung Urfassung 10 Lösungen Urschrift 10 Lösungen ursprüngliche Fassung 3 Lösungen Vorlage 61 Lösungen Überlieferter Text 2 Lösungen Übersetzungsgrundlage 1 Lösung